有人好奇下面照片中，電視字幕上打的 [ 聽說訂做五十年 ] 是什麼意思...
好奇的人，請看此篇日誌最底下綠色字體的說明囉....
| 2006 年 02月25日 _ TVBS-G 的﹝fashion walker ﹞節目訪問 |
[ 訂做五十年 ]
每次接受媒體採訪，記者或主持人最喜歡問的問題就是[在做了這麼多作品的過程中，有沒有什麼故事最令人感動與難忘？]
我常常會直覺地說[每件作品都有它自己的故事啊...有很多故事都很特別地...]，但問的人當然一定要我說出幾則故事來感動大家啊...
這次上節目之前，製作單位也是要我準備一則幫客人設計熊熊時發生的感人故事。
我在節目中講了這個[訂製五十年]的故事：
有位客人從2003年開始請我幫他製作熊熊。
第一次訂做時，他說他要送禮的人曾經在德國留學，德國很冷，請我幫他設計能表現出在德國寒冷天氣中留學的熊熊。他說這是為他們倆認識一週年所準備的紀念物。
我幫他設計了以德國國旗顏色做搭配的熊熊，並且在胸前繡上表示一週年的數字[1]
※作品網頁→ http://www.jarlin.biz/home_bear/gallery/031007_germen.htm
他很喜歡我幫他做的熊熊，他說以後每一年，都會跟我訂製他們倆的專屬紀念熊熊，目標是集滿五十週年。
第二年，女孩從研究所畢業，所以他跟我訂製的兩年紀念熊，就是一隻穿碩士服的女生小熊。
手上也鏽著表示兩週年的數字[2]。
※作品網頁→ http://www.jarlin.biz/home_bear/gallery/041017_k.htm
第三年，他請我用2005年我的網站五週年熊熊的款式，設計成一組情人熊，用一條愛心項鍊圈起來。
兩隻熊熊的手心上都繡上表示三週年的數字[3]
※作品網頁→ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jarlinpics&b=29&f=1139402870&p=7
如果有個男孩，每一年都費盡心思，準備一件專屬於你們倆的週年紀念熊，而且還持續五十年...
五十年耶~~ 是多麼漫長的年歲呢？
五十年後我已經是個很老的熊婆婆囉~不曉得那時候我還有沒有辦法縫熊熊呢？
不管五十年之後是否還會收到這位客人寫E-mail來跟我討論他們倆人的五十週年熊熊..
這麼美麗的約定，不管是誰，都會覺得很感動吧~~
那是多麼幸福的一件事情呢！
Jarlin作品寫真歡迎至【相簿】or 【品牌專屬網站】 www.jarlin.biz 參觀!
呵呵～ 剛好來看看最近ＪＡＲＬＩＮ忙什麼
可是，卻錯過了你的精采節目採訪耶！討厭～～＂
主持人手上的，是你的書嗎？？（這樣一問就被發現啦～還沒去找書，：Ｐ）
我明天（３／１）要展開新工作了，︿︿Ｙ
很期待，希望能在春天有個好的開始喔，呵
再來，就是期待個新的戀愛吧～！
剛剛看到你自己邊的手環~很簡單,很清新呢~
真是利害呀!!
我也是覺得邊手環的人頭腦一定都很厲害!!
自己嘗試過一兩次吧,最後卻只能乖乖串成衣圈的珠珠 --"a
我覺得比起來織毛衣簡單多了... (但是很久沒織,已經忘了起針,說了等於白說--"')
春天到了耶~! 也希望我們都能在這個季節,欣賞到美麗的花唷
(自己很想去賞花啦~!! 嘿..)
【jarlin回覆留言】
to ｓｕｓａｎ ：
這次的節目內容會在這個週六早上再重播一次喔！如果妳想看的話，可以再開電視看囉~
串珠還蠻有趣的...希望有機會能再深入研究看看囉~
織毛衣啊...我是完全不會呢..只會最簡單的，之前也很想去學織毛衣，但買了書看還是
沒學會..大概沒什麼耐心去研究那種看起來很繁瑣的東西...還是乖乖縫我的熊熊啊
最後祝福妳工作順利，戀愛桃花朵朵開喔~~
今天正巧看到熊姊姊上這個節目的重播
好高興喔！
熊姊姊一直表現得很害羞
感覺很像鄰家大女孩
很天真浪漫
又很可愛喔～ ^^"
深深感受到做每一隻熊熊
妳所付出的努力與心血
我相信拿到成品的人
一定也感受到那份獨一無二的心意了
在節目中熊姊姊說了一段話
我很感動！
妳說：「我覺得不是在做生意，是在創作。」
我很贊同～
我想 藝術創作是很難用金錢衡量的
心意更不可以
所以 請繼續加油喔！
我相信就算50年後妳成為老婆婆了
還是會有人喜歡妳的作品
並希望妳用帶著歲月痕跡的手
為我們親手縫製熊熊
因為妳的內心對熊的虔誠
無人可以取代
【jarlin回覆留言】
●to carol ：
妳好~請問妳是之前訂製撞球兔跟日本風情人熊熊的那位carol嗎？
妳也看到我上這節目的片段啊？
每次上節目講話都會有點靦腆，因為也不知道人家會問什麼話...常常也會覺得自己語無
倫次了...
是啊...做生意的人才不用自己這樣動手做得半死哩...
我做這麼久了...常常也會有人說我很笨哪...說我這樣子靠自己做怎麼能發大財呢？
我就說我本來就不是做生意啊....我做得作品可不是用金錢來衡量它的價值的！
最重要的是客人跟我對於這件作品的心意...還有收到禮物的人的感動
我的堅持是為自己，也是為了支持我的人
希望大家看到我的作品都可以感到幸福
晃
你好啊 那天我跟我爸在看電視 剛好就轉到這個節目
看了你的這些作品之後 覺得真的好棒喔 因為我也很像要能做這樣幫別人設計的東西
不過我的美術底子不大好的說...= =|| 我覺得這樣子過生活有一種很讚的感覺
可以過的很快樂～～我看到電視的時候 還想說一定要找到你的拍賣網站＝ ＝（我連那天
看的節目名稱叫什麼都不知道）
我也忘記名字了 真拍謝～但...在我努力的尋找之後 終於找到了>"<~
讓我現在的心情都非常高興～那些熊熊真的好可愛喔～～～
希望下次我也有機會能請你幫我訂做熊熊喔 請繼續加油︿︿
【jarlin回覆留言】
●to flkty：
HI~~
謝謝妳來看我的網誌喔~
妳說那天看到我上的節目是[fashion walker]
祝福妳也可以做妳喜愛的工作喔~
歡迎常來看可愛的熊熊
有機會再為妳服務囉~